null

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 3 из 4«1234»
Форум » English club » Шпрэхен зи Дойч?)) » English hard (качаем уши)))
English hard
SamuraiДата: Понедельник, 19.10.2009, 0:17 AM | Сообщение # 31
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1603
Репутация: 8
Статус: Offline
ОО, good vadim, your English will be fine soon. ok
Some times I think that it is not my language.... But I hope it`s wrong... And I will be able to speak right... smile


 
vadimДата: Понедельник, 19.10.2009, 2:28 PM | Сообщение # 32
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1475
Репутация: 7
Статус: Offline
ну.... у тебя еще все в переди .. сынок biggrin

Есть только две бесконечные вещи:Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я не уверен....Эйнштейн
 
sunshineДата: Понедельник, 19.10.2009, 6:33 PM | Сообщение # 33
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 305
Репутация: 2
Статус: Offline
Samurai, of course you'll be able to speak quite well very soon. But you should work hard and you'll achieve good results. smile

you can't have everything... where would you put it???
 
vadimДата: Среда, 21.10.2009, 0:40 AM | Сообщение # 34
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1475
Репутация: 7
Статус: Offline
так что арбайтн cool ))

Есть только две бесконечные вещи:Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я не уверен....Эйнштейн
 
SamuraiДата: Среда, 21.10.2009, 1:07 AM | Сообщение # 35
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1603
Репутация: 8
Статус: Offline
I want work without work... biggrin joke... cool

I will try smile


 
poor_yoricДата: Среда, 21.10.2009, 10:58 PM | Сообщение # 36
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 300
Репутация: 4
Статус: Offline
Lesson 2, 19.10.09

00:07:05,758 --> 00:07:08,318
How did you end up writing obituaries?

00:07:08,627 --> 00:07:12,757
Well, I had dreams of being a writer,
but I had no voice.

00:07:13,399 --> 00:07:15,765
What am I saying? I had no talent.

00:07:15,835 --> 00:07:20,101
So I ended up in obituaries,
which is the Siberia of journalism.

00:07:20,339 --> 00:07:24,036
Tell me what you do.
I want to imagine you in Siberia.

00:07:24,109 --> 00:07:25,440
Really?

00:07:28,347 --> 00:07:31,180
We call it "the obits page."

00:07:32,218 --> 00:07:35,051
There's three of us:. me, Graham, and Harry.

00:07:35,654 --> 00:07:39,784
When I get to work, without fail....
Are you sure you want to know?

00:07:40,826 --> 00:07:44,922
Well, if someone important died,
we go to the "deep freeze"...

00:07:48,400 --> 00:07:51,927
which is a computer file...

00:07:52,004 --> 00:07:55,269
with all the obituaries,
and we find the dead person's life.

00:07:55,341 --> 00:07:58,003
People's obituaries are written
while they're still alive?

00:07:58,077 --> 00:07:59,669
Some people's.

00:08:00,246 --> 00:08:03,306
Then Harry, he's the editor,
decides who we'll lead with.

00:08:03,382 --> 00:08:05,577
Then we make calls, check facts.

00:08:05,651 --> 00:08:10,213
At 6:.00, we stand around the computer
and look at the next day's page...

00:08:11,023 --> 00:08:13,321
and make final changes.

00:08:13,659 --> 00:08:16,457
Add a few euphemisms
for our own amusement.

00:08:16,529 --> 00:08:17,860
Such as?

00:08:20,132 --> 00:08:24,330
"He was a convivial fellow."
Meaning he was an alcoholic.

00:08:25,104 --> 00:08:28,505
"He valued his privacy." Gay.

00:08:28,974 --> 00:08:31,738
"He enjoyed his privacy." Raging queen.

00:08:32,945 --> 00:08:35,004
What would my euphemism be?

00:08:35,981 --> 00:08:38,973
-"She was disarming."
-That's not a euphemism.

00:08:39,852 --> 00:08:41,342
Yes, it is.

00:08:50,362 --> 00:08:53,263
-What were you doing in New York?
-You know.

00:08:56,402 --> 00:09:00,805
Well, no, I don't. What, were you studying?

00:09:00,973 --> 00:09:02,270
Stripping.

00:09:03,742 --> 00:09:05,972
Look at your little eyes.

00:09:07,079 --> 00:09:08,944
I can't see my little eyes.

00:09:14,386 --> 00:09:15,876
Why did you leave?

00:09:16,488 --> 00:09:18,479
Problems with a male.

00:09:18,757 --> 00:09:20,418
-Boyfriend?
-Kind of.

00:09:21,594 --> 00:09:23,824
And you left him, just like that?

00:09:23,896 --> 00:09:27,923
It's the only way to leave.
"l don't love you anymore. Goodbye."

00:09:28,000 --> 00:09:31,197
-Supposing you do still love them?
-You don't leave.

00:09:32,037 --> 00:09:35,200
-You've never left somebody you still love?
-No.

00:09:39,111 --> 00:09:40,669
This is me.

00:09:47,086 --> 00:09:48,747
Enjoy your stay.

00:09:50,089 --> 00:09:53,252
Please remember
our traffic tends to come from the right.

00:09:55,027 --> 00:09:56,119
Bye.

00:10:08,941 --> 00:10:10,841
Do you have a girlfriend?

00:10:11,210 --> 00:10:12,541
Yeah. Ruth.

00:10:13,112 --> 00:10:16,081
She's called Ruth. She's a linguist.

00:10:17,483 --> 00:10:19,644
-What's your name?
-Alice.

00:10:20,786 --> 00:10:23,220
My name is Alice Ayres.


Sivis pacem para bellum
 
sunshineДата: Суббота, 24.10.2009, 3:33 PM | Сообщение # 37
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 305
Репутация: 2
Статус: Offline
oh, very nice))) Unfortunately I missed the last lesson....

you can't have everything... where would you put it???
 
vadimДата: Суббота, 24.10.2009, 8:47 PM | Сообщение # 38
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1475
Репутация: 7
Статус: Offline
ну.. чтож поделать)) прийдется наверстывать cool

Есть только две бесконечные вещи:Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я не уверен....Эйнштейн
 
poor_yoricДата: Суббота, 24.10.2009, 11:34 PM | Сообщение # 39
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 300
Репутация: 4
Статус: Offline
Sunshine, let's learn the lesson by heart and put on an act! smile You would be Alice, I would be the stranger... Are you agree?

Sivis pacem para bellum
 
sunshineДата: Воскресенье, 25.10.2009, 11:37 AM | Сообщение # 40
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 305
Репутация: 2
Статус: Offline
Yeah, I agree, it would be interesting smile
Quote
Are you agree?
is wrong, as far as I know. It would be better to say "Do you agree" ...


you can't have everything... where would you put it???
 
poor_yoricДата: Вторник, 27.10.2009, 11:42 PM | Сообщение # 41
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 300
Репутация: 4
Статус: Offline
smile Yeah, "Do you agree?"

Добавлено (27.10.2009, 11:42 Pm)
---------------------------------------------
Lesson 3, 26.10.09. Note: "W" means woman's words, "M" - man's ones.
W
00:10:30,229 --> 00:10:31,389
Good.
W
00:10:31,497 --> 00:10:34,660
I'm just gonna change the film.
Are you okay for time?
W-M
00:10:38,804 --> 00:10:41,466
-Do you mind if I smoke?
-lf you must.
M-W
00:10:42,641 --> 00:10:45,166
-I don't have to.
-Then don't.
W
00:10:57,289 --> 00:10:58,984
I liked your book.
M
00:10:59,892 --> 00:11:01,052
Thanks.
W-M
00:11:02,961 --> 00:11:05,862
-When's it published?
-Next year. How come you've read it?
W
00:11:05,931 --> 00:11:09,162
Your publisher sent me a manuscript.
I read it last night.
W
00:11:09,768 --> 00:11:11,702
You kept me up till 4:.00.
M
00:11:12,738 --> 00:11:14,000
I'm flattered.
W
00:11:14,373 --> 00:11:16,841
Is your heroine
based on someone you know?
M
00:11:17,409 --> 00:11:19,570
Yes. She's someone called Alice.
W
00:11:20,079 --> 00:11:22,570
How does she feel
about you stealing her life?
M
00:11:22,648 --> 00:11:24,115
Borrowing her life.
M
00:11:24,249 --> 00:11:26,843
I'm dedicating the book to her.
She's pleased.
M
00:11:35,761 --> 00:11:37,126
Do you exhibit?
W
00:11:37,196 --> 00:11:40,097
Sometimes. I have a thing next year.
M
00:11:46,105 --> 00:11:47,436
Portraits?
M-W
00:11:49,508 --> 00:11:52,102
-Of who?
-Strangers.
M
00:11:55,080 --> 00:11:58,572
How do your strangers feel
about you stealing their lives?
W
00:11:58,751 --> 00:12:00,150
Borrowing.
M
00:12:01,720 --> 00:12:03,085
Am I a stranger?
W
00:12:04,022 --> 00:12:05,717
No. You're a job.
W
00:12:07,626 --> 00:12:09,685
And you're a sloucher. Sit up.
M
00:12:16,335 --> 00:12:17,802
You didn't find it obscene?
W-M
00:12:17,870 --> 00:12:19,462
-What?
-The book.
W
00:12:20,806 --> 00:12:22,933
I thought it was accurate.
M
00:12:23,575 --> 00:12:25,042
About what?
W
00:12:25,310 --> 00:12:27,642
About sex. About love.
M
00:12:27,980 --> 00:12:29,413
In what way?
W-M
00:12:29,882 --> 00:12:33,079
-You wrote it.
-You read it till 4:.00.
W
00:12:33,418 --> 00:12:36,478
Don't raise your eyebrows.
It makes you look smug.
M-W
00:12:44,797 --> 00:12:48,062
-But you did like it?
-Yes, but I could go off it.
W
00:12:54,506 --> 00:12:55,837
Stand up.
M
00:13:02,114 --> 00:13:03,945
Any criticisms?
W
00:13:05,551 --> 00:13:07,109
I'm not sure about the title.
M
00:13:07,186 --> 00:13:08,744
Got a better one?
W
00:13:09,688 --> 00:13:11,155
The Aquarium.
M
00:13:12,157 --> 00:13:13,886
So you liked the filth.
M-W
00:13:14,226 --> 00:13:16,956
-You like aquariums.
-Fish are therapeutic.
M-W
00:13:17,029 --> 00:13:19,395
-Hang out in aquariums, do you?
-When I can.
M
00:13:19,464 --> 00:13:21,295
Good for picking up strangers?
W
00:13:21,366 --> 00:13:23,698
Photographing strangers.
M
00:13:33,345 --> 00:13:34,676
Come here.
M
00:13:51,964 --> 00:13:53,625
You're beautiful.
W
00:14:01,306 --> 00:14:03,638
I don't kiss strange men.
M
00:14:04,042 --> 00:14:05,532
Neither do l.
W
00:15:16,882 --> 00:15:19,544
Do you and this Alice live together?
M
00:15:24,356 --> 00:15:25,687
Yes.
M
00:15:37,235 --> 00:15:38,634
Are you married?
W
00:15:38,704 --> 00:15:40,035
Yes.
W-M
00:15:40,272 --> 00:15:42,866
-No. Yes.
-Which?
W
00:15:43,208 --> 00:15:44,869
Separated.
M-W
00:15:45,510 --> 00:15:47,137
-Do you have any children?
-No.
M-W
00:15:47,212 --> 00:15:50,204
-Would you like some?
-Yes, but not today.
W
00:15:50,949 --> 00:15:53,281
Would Alice like children?
M
00:15:54,319 --> 00:15:55,843
She's too young.
M
00:15:57,055 --> 00:16:00,547
She works in a cafй near here.
She's coming to meet me.
M
00:16:01,326 --> 00:16:02,725
Quite soon.
W
00:16:05,397 --> 00:16:07,729
Why are you wasting her time?
M-W
00:16:08,867 --> 00:16:11,700
-You're judgmental.
-You're devious.
M
00:16:11,770 --> 00:16:15,467
I'm not wasting her time.
She's completely lovable.
M
00:16:15,540 --> 00:16:17,371
And completely unleavable.
W
00:16:17,442 --> 00:16:21,469
And you don't want someone else
getting their dirty hands on her.
W-M
00:16:21,580 --> 00:16:23,605
-Men are crap.
-But all the same - -
W
00:16:23,682 --> 00:16:25,309
They're still crap.
W
00:16:27,085 --> 00:16:28,245
Your muse.


Sivis pacem para bellum
 
sunshineДата: Среда, 28.10.2009, 2:50 PM | Сообщение # 42
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 305
Репутация: 2
Статус: Offline
good )))) now it will be easier to learn the roles with the markers "W" and "M"

you can't have everything... where would you put it???
 
SamuraiДата: Пятница, 06.11.2009, 9:24 AM | Сообщение # 43
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1603
Репутация: 8
Статус: Offline
What does it mean all? Some digits... wacko

 
sunshineДата: Пятница, 06.11.2009, 7:06 PM | Сообщение # 44
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 305
Репутация: 2
Статус: Offline
I don't know what those digits mean, but the letters mean the following "W" - woman, "M" - man....

you can't have everything... where would you put it???
 
poor_yoricДата: Суббота, 07.11.2009, 0:05 AM | Сообщение # 45
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 300
Репутация: 4
Статус: Offline
Lesson 4 (02.11.09)

Dan-Anna
00:16:30,622 --> 00:16:33,614
-You've ruined my life.
-You'll get over it.

Anna
00:16:42,167 --> 00:16:43,327
Dan.

Anna
00:16:45,604 --> 00:16:46,935
Your shirt.

Alice
00:16:58,383 --> 00:17:00,078
You all done?

Alice-Dan
00:17:00,619 --> 00:17:03,247
-How's the photographer?
-Good. Professional.

Dan
00:17:04,256 --> 00:17:06,622
Rigorous. Beady. One of your lot.

Alice-Dan
00:17:06,691 --> 00:17:08,921
-What, female?
-Americano.

Dan
00:17:13,165 --> 00:17:14,496
Come on.

Dan
00:17:24,076 --> 00:17:25,304
Anna?

Dan-Anna
00:17:30,048 --> 00:17:31,709
-Alice.
-Hi.

Alice-Anna
00:17:31,783 --> 00:17:34,775
-Sorry to interrupt.
-No, we've just finished.

Anna-Alice
00:17:35,387 --> 00:17:37,412
-Would you like some tea?
-No, thanks.

Alice
00:17:37,489 --> 00:17:40,287
I've been serving it all day.
Can I use your loo?

Anna
00:17:40,358 --> 00:17:42,292
Sure. Just through there.

Anna
00:17:49,868 --> 00:17:51,165
She is beautiful.

Dan-Anna
00:17:51,236 --> 00:17:53,295
-I've got to see you.
-No.

Dan
00:17:53,772 --> 00:17:55,330
What's this? Patriotism?

Anna-Dan
00:17:55,407 --> 00:17:57,238
-I don't want trouble.
-I'm not trouble.

Anna
00:17:57,309 --> 00:17:58,708
You're taken.

Dan-Anna
00:18:00,846 --> 00:18:02,575
-I've got to see you.
-Tough.

Dan-Anna
00:18:02,647 --> 00:18:05,309
-You kissed me.
-What are you, 12?

Alice
00:18:08,687 --> 00:18:10,985
I'm a block of ice.

Alice
00:18:14,326 --> 00:18:16,123
Will you take my photo?

Alice
00:18:16,194 --> 00:18:18,890
I've never been photographed
by a professional before.

Alice
00:18:18,964 --> 00:18:21,558
I'd really appreciate it. I can pay you.

Anna
00:18:21,633 --> 00:18:23,362
No, I'd like to.

Alice
00:18:23,802 --> 00:18:25,633
Only if you don't mind.

Dan
00:18:26,238 --> 00:18:27,432
Why should l?

Alice
00:18:27,506 --> 00:18:29,497
Because you'll have to go away.

Alice
00:18:29,574 --> 00:18:32,407
We don't want him here
while we're working, do we?

Anna
00:18:32,577 --> 00:18:34,067
No, we don't.

Dan
00:18:37,082 --> 00:18:39,277
Right. I'll be in the pub on the corner.

Dan
00:18:39,351 --> 00:18:40,579
Have fun.

Dan
00:18:43,822 --> 00:18:45,153
Thank you.

Dan-Anna
00:18:45,490 --> 00:18:48,755
-Good luck with your exhibition.
-Good luck with your book.

Alice
00:19:04,276 --> 00:19:06,471
So you've got an exhibition?

Anna
00:19:07,412 --> 00:19:08,572
Yeah.

Anna
00:19:13,118 --> 00:19:14,949
I read Dan's book.

Anna
00:19:16,054 --> 00:19:18,852
You've had quite a life.

Alice
00:19:20,292 --> 00:19:21,623
Thanks.

Anna
00:19:27,699 --> 00:19:29,860
He said you work in a cafй?

Alice
00:19:30,001 --> 00:19:31,832
I am a waitress.

Anna
00:19:32,170 --> 00:19:33,899
That's a temporary thing?

Alice
00:19:34,873 --> 00:19:35,862
No.

Anna
00:19:39,945 --> 00:19:42,436
Why don't you come over here and sit?

Alice-Anna
00:20:00,298 --> 00:20:02,766
-You live here?
-I do now.

Alice
00:20:03,034 --> 00:20:04,831
Because you're single?

Alice
00:20:05,437 --> 00:20:07,701
Who was your last boyfriend?

Anna
00:20:08,273 --> 00:20:09,535
My husband.

Alice
00:20:09,608 --> 00:20:11,200
Was he English?

Anna-Alice
00:20:11,610 --> 00:20:14,238
-Very.
-What happened to him?

Anna
00:20:15,814 --> 00:20:17,441
Someone younger.

Anna
00:20:19,784 --> 00:20:22,651
You've got a great face.

Alice
00:20:23,888 --> 00:20:25,549
Doesn't everyone?

Anna
00:20:26,925 --> 00:20:28,415
I suppose so.

Anna
00:20:28,793 --> 00:20:29,851
I just....

Anna
00:20:29,928 --> 00:20:32,863
From the book,
somehow I thought you'd be less....

Alice
00:20:33,331 --> 00:20:34,491
What?

Anna
00:20:37,502 --> 00:20:39,663
I don't know what, exactly.

Anna
00:20:52,584 --> 00:20:56,179
How do you feel about him using your life?

Alice
00:20:56,855 --> 00:20:59,323
It's really none of your business.

Alice
00:21:04,596 --> 00:21:07,030
When he let me in downstairs...

Alice
00:21:07,932 --> 00:21:09,593
he had this look.

Alice
00:21:12,003 --> 00:21:14,437
I just listened to your conversation.

Anna
00:21:19,177 --> 00:21:21,111
I don't know what to say.

Anna
00:21:24,949 --> 00:21:26,780
I'm not a thief, Alice.

Anna
00:21:33,825 --> 00:21:34,917
Do you want a drink?

Anna
00:21:34,993 --> 00:21:37,484
I have some vodka in the fridge.
We could have a drink.

Alice
00:21:37,562 --> 00:21:39,393
Just take my picture.

Anna
00:22:00,552 --> 00:22:01,610
Good.


Sivis pacem para bellum

Сообщение отредактировал poor_yoric - Суббота, 07.11.2009, 0:08 AM
 
Форум » English club » Шпрэхен зи Дойч?)) » English hard (качаем уши)))
Страница 3 из 4«1234»
Поиск: